Selbsternannt Türkische Republik Nordzypern, welcher es heißt Nordzypern, deckt einen Bereich ab, der in der Nähe abdeckt 40% der Insel. Dieses Land wird heute nur noch von der Türkei anerkannt. Der Rest der Welt erkennt Zypern als Verwalter der gesamten Insel an. Auf zyprischen Karten ist der nördliche Teil als besetztes Gebiet gekennzeichnet.
IN 2003Ein Jahr vor dem Beitritt Zyperns zur Europäischen Union wurde die Art und Weise, wie die Menschen zwischen den beiden Teilen der Insel reisen, liberalisiert. Dank dieser Änderung können Touristen, die nach Zypern kommen, auch die Denkmäler auf der Nordseite sehen.
Eine kurze Geschichte des Konflikts
Die Türkische Republik Nordzypern in ihrer heutigen Form wurde gegründet 1983obwohl die Spannungen zwischen den kulturell vielfältigen Gemeinschaften der Insel nach dem Zweiten Weltkrieg begannen, als die meisten griechischen Zyprer in einem Referendum beschlossen, sich Griechenland anzuschließen. Die Spannungen eskalierten nach der Unabhängigkeit Zyperns im Jahr 1960 und der Gründung einer unabhängigen Republik Zypern. 1964 erschien auf der Insel die Friedenstruppe der Vereinten Nationen und es wurde die Saat der heutigen Pufferzone gebildet.
15. Juli 1974 die Opposition, die Griechenland beitreten wollte, beschloss, Putsch, auf welche Fünf Tage später reagierten die Türken mit der Invasion des nördlichen Teils der Insel. Türken sie haben unter anderem bombardiert Famagusta ignoriert die Tatsache, dass sich zum Zeitpunkt des Angriffs viele ausländische Touristen dort aufgehalten haben. Griechische Zyprioten wurden aus ihren Häusern vertrieben. Viele von ihnen wurden entführt und ihr Schicksal ist bis heute ungeklärt.
Die türkische Invasion hinterließ ihre Spuren in Denkmälern und historischen Städten. Kirchen wurden in Moscheen umgewandelt, abgerissen oder in Bars und Lagerhallen umgewandelt. Viele Denkmäler verfallen und nur dank der Unterstützung der Europäischen Union sind sie heute nicht vollständig ruiniert.
Die grüne Linie
1974, nach der türkischen Invasion, wurde eine der größten Inseln im Mittelmeer durch eine Pufferzone, die als Grüne Linie bekannt ist, in zwei Teile geteilt. Die Zone erstreckt sich praktisch über die gesamte Länge des Landes und hat eine Reichweite von mehreren Dutzend Metern bis hin zu mehreren Kilometern. Die Zone wird heute von einer Friedenstruppe der Vereinten Nationen verwaltet.
Zypern ist das letzte europäische Land, dessen Hauptstadt durch Stacheldraht geteilt und von Truppen patrouilliert wird. Die Linie verläuft mitten durch das Zentrum des historischen, ummauerten Teils der Hauptstadt. Viele Gebäude wurden zerstört, um eine Pufferzone zu schaffen. An mehreren Stellen, insbesondere in der Nähe des historischen Tors von Paphos (europäischer Teil Zyperns), können wir Wachtürme oder Überreste von Drahtverwicklungen sehen.
Grenzübergänge zwischen Zypern und Nordzypern
Derzeit gibt es mehrere Grenzübergänge. Am bekanntesten aus touristischer Sicht ist der Fußgängerüberweg am Ende von Nikosias berühmter Einkaufsstraße Ledra. Die Passage befindet sich fast mitten in der von Mauern umgebenen Altstadt.
Andere Grenzübergänge sind:
- Ayios Dometios (Nikosia) - Auto- und Fußgängerüberweg
- Ledra Palace (Ledra Palace, Nikosia) - Fußgängerüberweg
- Ayios Nikolaos - Autoüberfahrt am britischen Militärstützpunkt
- Limnitis (nördlich der Insel)
- Astromeritis (nördlich der Insel) - Autoüberfahrt
- Pyla (südlich der Insel) - eine Passage in der Stadt innerhalb der Pufferzone
Reisepass oder Personalausweis?
Bürger der EU-Staaten können ohne Visum nur mit einem Personalausweis oder Reisepass nach Nordzypern einreisen. Beim Grenzübertritt warten zwei Kontrollen auf uns, einer auf der zypriotischen Seite und der andere auf der türkischen Seite. Die Grenzübergänge sind 24 Stunden am Tag geöffnet, und die Kontrolle selbst dauert eine Weile.
Währung in Nordzypern
Die in Nordzypern geltende Währung ist Türkische Lira (TRY, TL, Türkische Lira). Wenn Sie eine Reise nach Nordzypern planen, lohnt es sich, nach der Einreise in das türkische Staatsgebiet in Polen oder in einer Wechselstube Währung zu kaufen.
Wir werden auch fast überall in Euro bezahlen, aber die Tarife werden für uns nicht günstig sein. Bei Sehenswürdigkeiten oder öffentlichen Verkehrsmitteln wird der Betrag oft durch 4 geteilt und dann für uns ungünstig gerundet. Im Falle des 7TL-Preises zahlen wir also 2 EUR.
Noch schlimmer ist die Situation in Taxis oder Restaurants, wo ein Taxifahrer manchmal sogar einen Preis von 0,50 verlangen kann, d.h. für 30 TL möchte er vielleicht 15 EUR. Wenn wir in Euro zahlen möchten und es keinen Euro-Preis gibt, sollten wir uns immer vor der Bestellung auf den Preis einigen.
Preise in Nordzypern (aktualisiert Januar 2022)
Obwohl einige davon ausgehen, dass die Preise im besetzten Teil Zyperns niedriger sein sollten, werden sie möglicherweise enttäuscht sein. Die Preise in Geschäften und Kneipen ähneln denen in Zypern selbst, obwohl Restaurants im Hafen von Kyrenia oder Famagusta möglicherweise noch teurer sind als in den Touristenstädten Zyperns. Manchmal sind Tickets für Attraktionen (die vernachlässigt werden) und die Preise für öffentliche Verkehrsmittel günstiger.
An manchen Stellen sind die Preise in beiden Währungen angegeben (z.B. an der Kasse der archäologischen Stätte in Salamis oder in einigen Restaurants), an anderen werden sie in Euro nur auf Anfrage angegeben. Denken Sie daran, dass an jedem Ort (zB in Bussen) ein anderer "Umrechnungskurs" verwendet wird. Es gibt Situationen, in denen uns zum Beispiel Taxifahrer sofort Preise in Euro nennen.
Preise für Attraktionen
| Attraktion | Stadt / Ort | Ticketpreis in TL (normal / ermäßigt) | Möglicher ungefährer Preis in EURO |
|---|---|---|---|
| Archäologische Fundstätte | Salamine (Salami) | 9 TL (ermäßigt 7 TL / 5 TL) | € 2,50 (€ 2,00 / € 1,50) - Edel in EURO ausgeschrieben |
| Schloss Othello | Famagusta (tur. Gazimağusa oder Mağusa) | 7 TL (reduziert - 5 TL) | ca. 2,50 € (ca. 2,00 €) |
| Lapidarium | Nikosia (tur. Lefkoşa) | 7 TL (reduziert - 5 TL) | ca. 2,50 € (ca. 2,00 €) |
| Selimiye-Moschee in Nikosia (St. Sophia Katedrali) | Nikosia (tur. Lefkoşa) | kostenlos | - |
| Büyük Han | Nikosia (tur. Lefkoşa) | kostenlos | - |
| Schloss Kyrenia | Kyrenia (tür. Girne) | 12 TL (ermäßigt 7 TL / 5 TL) | € 3,00 (€ 2,00 / € 1,50) - Edel in EURO ausgeschrieben |
| Halk Sanatları Müzesi (Museum für Volkskunst) | Kyrenia (tür. Girne) | 7 TL | ca. € 2,00 |
| Antikes Schiffswrackmuseum - als Teil der Burg Kyrenia | Kyrenia (tür. Girne) | ohne zusätzliche Kosten | - |
Preise für öffentliche Verkehrsmittel
| Route / Fahrt | Preis in TL | Möglicher ungefährer Preis in EURO |
|---|---|---|
| Transfer mit dem ASBESTOS-Bus von Nikosia (tur. Lefkoşa) nach Famagusta (tur. Gazimağusa oder Mağusa) | 10 TL | ca. 2,50 € |
| Transfer mit dem MLS-Bus von Famagusta (tur. Gazimağusa oder Mağusa) nach Nikosia (tur. Lefkoşa) | 11 TL | ca. € 3,00 |
| Taxitransfer von Famagusta zu den Ausgrabungen in Salamis (einfache Fahrt / Rückfahrt) | - | 10,00€ / 20,00€ |
| Bustransfer von Nikosia (tur. Lefkoşa) nach Kierenia (tur. Girne) | 6 TL | ca. € 2,00 |
Preise in Kneipen und Restaurants
Nikosia:
- Desserts - ca. 7 - 15 TL
- Hauptgericht - ca. 28 - 40 TL
- Salate - ca. - 18 - 20 TL
- Efes Bier - 330 ml - ca. 8 TL
- Efes Bier - 500 ml - ca. 9 TL
- Efes Bier - 700 ml - ca. 10 TL
- Coca-Cola-Getränk - ca. 5 TL
Famagusta:
- Coca-Cola-Getränk - von ca. 4 - 5 TL
- Hühnchen-Sandwich - ca. 12 TL
- Käsesandwich - ca. 12 TL
- Hamburger - ab ca. 7 TL
- Toast - ab ca. 10 TL
- Salate - von ca. 16 - 20 TL
- Thunfischsalat - ca. 20 TL
- Pommes - ca. 7 TL
- ein Glas Wein - ab ca. 12 TL
- Efes Bier 500 ml - ab ca. 8 TL
- Türkischer Kaffee - ab ca. 4 TL
- Cappuccino - ab ca. 7 TL
- Wasser - von ca. 2 - 4 TL
Kyrenia (Hafen und Umgebung):
- Zypriotischer Mezze-Teller - ca. 25 TL
- Fischmezze (ca. 10 verschiedene Vorspeisen) - ca. 50 TL (Preis pro Person / Mezze wird in der Regel ab 2 Personen serviert)
- Efes Bier - 500 ml - ca. 9 - 10 TL
- Steaks - ca. 50 - 60 TL
- Sardinen - ca. 30 - 35 TL
- gegrillter Halloumi-Käse - ca. 18 - 25 TL
- gebratene Calamari - ca. 25 TL
- Suppen - ca. 15 TL
- Fischsuppe - ca. 18 TL
- Fischsalat - ca. 20 TL
- Gegrillte Hauptgerichte - ca. 35 - 50 TL
- Hühnchengerichte - ca. 30 - 40 TL
- gegrillter Oktopus - ca. 35 - 60 TL
- ein Glas Wein - ab ca. 12 TL
- gebackene Muscheln - ca. 25 TL
- Hummus - ca. 18 TL
- Tafelservice (verschiedene Kombinationen, je nach gewähltem Ort - mit oder ohne / mit oder ohne Dessert) - ca. 50 - 70 TL
Kraftstoffpreise (Dezember 2022)
K-Pet (Nikosia) / ALPET (Nikosia)
- 98 - ca. 3,87 TL
- 95 - ca. 3,67 TL
- Diesel - ca. 3,63 TL
- Gas - ungefähr 3,40 TL
Besichtigung
In Nordzypern gibt es viele wichtige Denkmäler und historische Städte – auch ummauerte FamagustaStadtruine Salamis oder der Hafen in Kyrenia berühmt für sein beeindruckendes Schloss. Leider sind die Attraktionen schlecht geführt. Alles scheint im Stich gelassen. Kirchen wurden entweder in Moscheen umgewandelt oder liegen in Trümmern oder existieren nicht mehr. Abgesehen von einzelnen Denkmälern ist der Rest für Touristen nicht zugänglich.
Einige der Attraktionen wie die Stadt Bellapais, die bereits erwähnten Ruinen von Salamis oder NS. Hilarion, sind nur mit dem Auto erreichbar, so dass die einzige Lösung darin besteht, ein Fahrzeug zu mieten oder ein teures Taxi zu nehmen.
In touristischen Städten gibt es Touristeninformationsstellen. In jedem von ihnen erhalten wir eine Karte oder einen kurzen Führer zur Region. Guides sind manchmal auch auf Polnisch verfügbar.
Es sei daran erinnert, dass wir, wenn wir eine Moschee besuchen möchten, vor dem Betreten unsere Schuhe ausziehen und die Frauen etwas auf den Kopf setzen müssen.
Halten wir vor Ort Ausschau nach Militärgebieten. Sie sind mit einem roten Schild mit einem Soldaten in der Mitte gekennzeichnet. Solche Gebäude oder Komplexe dürfen nicht fotografiert oder betreten werden.
Umzug in Nordzypern
Die bequemste Art, sich auf der türkischen Seite fortzubewegen, ist die Anmietung eines Autos. Es sei jedoch daran erinnert, dass nicht jedes auf der europäischen Seite gemietete Auto eine ausreichende Versicherung hat und die Autovermietung manchmal nicht bereit ist, auf die türkische Seite zu reisen. Nach dem Überqueren des Grenzübergangs sollten wir eine auf der Nordseite gültige Zusatzversicherung abschließen können. Eine bequeme Lösung kann auch sein, ein Auto auf der türkischen Seite zu mieten.
Denken Sie daran, dass Sie in Nordzypern auf der linken Seite fahren. Straßen sind auch auf Englisch markiert, Städtenamen sind jedoch auf Türkisch geschrieben. Famagusta ist zum Beispiel Mağusa (oder Gazimağusa) und Kyrenia ist Girne.
Es gibt relativ viele Blitzer auf den Straßen.
öffentlicher Verkehr
Wenn die Anmietung eines Autos nicht möglich ist, können wir die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen. Dieser ist nicht modern oder gut markiert, aber er ermöglicht Ihnen, von Nikosia nach Kyrenia (Girne) oder Famagusta (Mağusa oder Gazimağusa) zu gelangen. Wenn Sie entfernte Sehenswürdigkeiten wie die archäologische Stätte von Salamis besuchen möchten, müssen Sie leider einen Teil der Strecke zu Fuß zurücklegen oder Taxis benutzen.
Busse aus Nikosia fahren von Haltestellen neben dem historischen Tor von Kyrenia ab, das heute eine Touristeninformation hat (wir werden dort Fahrpläne für einige Linien erhalten). Denken Sie daran, dass Städtenamen auf Türkisch geschrieben werden und sich von denen auf Zypern unterscheiden.
Die meisten Busse sehen aus und funktionieren wie die Marshrutkas, die wir von unseren östlichen Nachbarn kennen. Das Ticket bezahlen Sie an der Ausfahrt beim Fahrer oder kaufen es bei einem Mitarbeiter, der mehr oder weniger mitten auf der Strecke oder nach dem Verlassen einer Großstadt einsteigt. Busse fahren ziemlich regelmäßig, aber Sie werden beispielsweise keine funktionierenden Sicherheitsgurte darin finden.
Beziehungen zwischen den Einwohnern Zyperns und Nordzyperns
Kein Wunder, dass die Beziehungen zwischen den Einwohnern beider Bezirke nach wie vor sehr angespannt sind. Abgesehen von dem gemischten historischen Teil von Nikosia ist es unwahrscheinlich, dass wir in anderen Städten beide Gemeinden nebeneinander treffen.
An Touristeninformationspunkten in Zypern erhalten wir keine Informationen über Nordzypern, und viele Einwohner haben die türkische Seite, abgesehen von gelegentlichen und Gruppenreisen zu historischen religiösen Stätten, noch nie besucht.
Wir sollten uns jedoch nicht wundern. Seit der türkischen Invasion sind erst etwas mehr als 40 Jahre vergangen und die Lage ist noch immer unreguliert. Vermeiden Sie diese Themen am besten im Gespräch mit den Einheimischen und fällen Sie keine eigenen kategorischen Urteile.
Was ist in Nordzypern zu beachten?
Streunende Hunde
So wie Zypern das Land der Katzen ist, kann Nordzypern das Land der Hunde mit vielen Hunden auf den Straßen genannt werden. Leider sind streunende Hunde nicht immer freundlich und können sehr leidenschaftlich sein, nachdem sie sich an uns gewöhnt haben. Es ist am besten, sie zu ignorieren oder vorsichtig zu versuchen, sie zu vertreiben.
Zahlungen in Euro
Mit Ausnahme von öffentlichen Verkehrsmitteln und offiziellen Attraktionen sollten Sie, wenn Sie in Euro bezahlen möchten, den Preis immer im Voraus überprüfen. Denken Sie daran, dass wir uns in einem "nicht existierenden" Land befinden und bei Gesprächen mit beispielsweise einem Taxifahrer nach Abschluss des Kurses sind wir in einer verlorenen Position.
Winterzeit
Die Behörden Nordzyperns haben beschlossen, wie die Türkei auf die Umstellung auf die Winterzeit zu verzichten. Aus diesem Grund gilt in der selbsternannten Republik das ganze Jahr über die Sommerzeit.